|
|
|
|
|
HOW I APPRECIATE WHISKIES Whiskies are usually rated in a way that you have four different areas where you give 1-25 points to each of the area. These areas are: nose, taste, finish & aftertaste and balance. Below are some helpful charts what scents and tastes whiskies contain but Note! You can use a description of whatever aroma or flavour that comes into your mind. Finish & Aftertaste usually describes whether whisky has short, medium long or long aftertaste and what tastes you can taste at the back of your throat. You can also add your descriptions there. Balance (or overall) is the one that tells you how all those first three areas function together: is the whisky complex or too one-sided, is some aspect dominating too much etc. Overall score for the whisky if you like. All areas are then given points and you just add those points together and you'll have score for the whisky. MITEN ARVIOIN VISKEJÄ Viskejä yleensä arvioidaan neljällä eri osa-alueella: tuoksu, maku, jälkimaku sekä balanssi. Alla on linkkejä karttoihin, joista näet mitä tuoksuja ja makuja viskeissä yleisesti on, mutta Huom! käytä ihan sellaisia sanoja, joita tulee mieleesi kertoessasi tuoksuista ja mauista. Tässä ei ole mitään rajoituksia. Jälkimaku rakentuu yleensä siitä, että onko tämä lyhyt, keskipitkä vai pitkä ja mitä makuja kurkun perällä maistuu. Voit lisätä omia kommentteja myös tähän osioon. Balanssi/Yleisarvosana tarkoittaa sitä, että miten kolme ensimmäistä osa-aluetta toimivat yhdessä (onko monipuolinen viski vai liian yksiulotteinen, vai hallitseeko joku tuoksu/maku mielestäsi liikaa jne.). Eli yleisarvosana viskille. Tämän jälkeen kaikki pisteet lasketaan yhteen ja saat niistä viskin kokonaispisteet. |
|
POINTS TO DIFF. AREAS / |
MY OVERALL RATINGS: |
|
|
HOW I RATE BEERS?
This is based on Ratebeer's and Olutopas.info style of rating beers. The difference is that I don't give points to appearance anymore because I think it's useless. It doesn't really add anything to the beer as nose and taste are the main issues here. MITEN MINÄ ARVIOIN OLUITA? Reittaus perustuu Ratebeer'in ja Olutopas.infon tyyliin reitata oluita. Erona vain se, että en anna pisteitä ulkonäölle, koska mielestäni se on turhaa. Ei se tuo mitään lisäarvoa oluelle; maku ja tuoksu ovat ne tärkeimmät pointit. Nose / Tuoksu (1-10 p) Taste and finish / Maku ja jälkimaku (1-10 p) Palate / Suutuntuma (1-5 p) Overall score / Yleisarvosana (2-25 p) What final ratings mean / Mitä lopulliset pisteet tarkoittavat: 05 - 09 = Poor and undrinkable / Heikko ja juomakelvoton 10 - 19 = Below average / Alle keskitason 20 - 29 = Nice but still mediocre & average / Kiva, mutta silti keskinkertainen 30 - 34 = Slightly better than average / Hieman keskinkertaista parempi 35 - 39 = Good or even very good / Hyvä tai ehkä jopa erittäin hyvä 40 - 44 = Excellent / Upea 45 - 50 = Brilliant, near perfect / Mahtava olut, joka hipoo täydellisyyttä • Beer tasting form (print and enjoy) |
|
HOW I RATE WINES?
This is based on Robert Parker's (Wine Advocate) style of rating wines. The difference is that I don't give points to appearance anymore because I think it's useless. It doesn't really add anything to the wine, nose and taste are the main issues here. MITEN MINÄ ARVIOIN VIINEJÄ? Reittaus perustuu Robert Parkerin (Wine Advocate) tyyliin reitata viinejä. Erona vain se, että en anna pisteitä ulkonäölle, koska mielestäni se on turhaa. Ei se tuo mitään lisäarvoa viinille, maku ja tuoksu ovat ne tärkeimmät pointit. Nose / Tuoksu (1-15 p) Taste and finish / Maku ja jälkimaku (1-20 p) Overall score / Yleisarvosana (1-15 p) If you're using a 100-point scale then add 50 to get the final points. / Jos käyttää 100-pisteen skaalaa, niin tuohon lukuun lisätään 50 pistettä. Explanations / Selityksiä: 55 - 59 = Very basic, poor or not my cup of tea / Heikko perusviini tai ei muutoin maistu minulle 60 - 69 = Nice but basic and mediocre / Ihan kiva, mutta keskinkertainen 70 - 79 = Quite good, better than mediocre / Parempi kuin keskinkertainen, "arkiviini" 80 - 84 = Good wine / Hyvä viini 85 - 89 = Very good wine / Erittäin hyvä viini 90 - 100 = Excellent wine, quality purchase / Mahtava viini, kannattaa ostaa. • Wine tasting form (print and enjoy) • Viininmaistelulomake (printtaa ja nauti) |
The Legless Scotsman's Whisky, Beer & Wine Guide - since 2006